99年の愛~JAPANESE AMERICANS~
11/03~11/07 5夜連續特別企劃
這個故事真的很感人
對於日本也有移民美國的血淚史我完全不清楚
因為要播出這部特別連續劇
TBS原時段的番組及連續劇都暫停一次
雖然其他電視台同時段的連續劇不能收看
我還是選擇看完這部連續劇
故事從一代穿梭到三代
一代演員
(平松家) 草彅剛(老役:中井貴一) イモトアヤコ(老役:泉ピン子)
主角是二代演員
(平松家) 草彅剛 仲間由紀恵(老役:八千草薫) 松山ケンイチ(老役:上條恒彦)
寺島咲 川島海荷(老役:岸恵子)
(小宮家) 中尾明慶
第一次世界大戰後
日本經濟也很蕭條
一批年輕人為了闖蕩
懷抱賺大錢的夢想遠渡美國
開始了在美國的一生
當時的美國雖然名為民主平等國家
但是仍有很深的種族歧視
這部戲只是站在日本人的視點來看
當時在美國的黑人及中國而來的移民也是相同的景況吧
看似一片光明似錦
卻不知道美國社會十分歧視日本人
商店農村都不僱用日本人
日本人要自力更生也處處遭到為難
甚至被冠以JAPS的稱號
No JAPS 是他們最常用來拒絕的言語
現在的我們真的很難理解
只是因為不同國家的人
就不准他進餐館吃飯
不錄用他工作
甚至可以對他做出卑劣的行為而不覺得不對
當然換個角度想日本的社會不也是如此嗎
鏡子是會反映出自己的倒影的
之前日本連續劇SMILE也是敘述日本社會對外來人種的歧視問題
一代的日本人因為是移民遭受歧視
二代的日本美國人也同樣遭受歧視
出生在美國 受到美國的教育
拿到美國的國籍
理應就是美國的公民
但是人們還是以外表來判斷一個人的價值
主人公的父親遇到了一位不在乎種族的美國人
給了他們幫助
也證明自己確實是愛護這塊土地的人
二代遇到第二次世界大戰
面臨了是否要為美國與自己故鄉打戰的窘境
身為日本美國人心情一定很複雜
被美國人鄙視與不信任
美國政府甚至將美國境內日本人集中管理
強制他們把資產賤賣
主人公的父親也被IBF隔離
社會對於日本女性的欺侮
讓平松家不得不把兩個女兒送回日本
在這裡也看到了平松家的樂觀積極
二代要用參加美國軍隊來證明自己已經是忠貞的美國人
大哥加入軍隊卻還是遭到社會歧視
連服役期間與妻子度蜜月都不能找到棲身之所
最後戰死在法國境內
而且還是因為這支由日本美國人編成的軍隊
要去援救美國人編成的軍隊
雖然故事的最後他們贏得尊敬
但是很哀傷的是他們必須要到最後用生命來贏得尊敬
人總是如此自私的 不是嗎
另一方面在日本生活的兩位女兒
在日本也同樣受到歧視
不被認同是日本人
而是美國人混血
再加上雙親不在身邊
依靠本身就難以生活的親戚
生活當然不會如從前優渥
本家不願收留
便由兩位姑姑各別照顧
長女被帶往廣島
次女被帶往沖繩
這讓我想到之前不久跟老師談論到的台灣外省人的心情
不管在大陸或台灣都被以外省人來對待
他們要何去何從
二戰期間
想當然廣島沖繩發生了什麼事情
廣島被原子彈轟炸
沖繩被美國首先接管
長女的命運十分坎坷
次女因緣際會受到一位日本美國軍人幫助
就是與平松家有緣的小宮家的長子
前往廣島尋找姊姊
之後兩人到了京都又受到一位醫生的幫助
在那個對於原子彈一無所知的年代
誰會知道受到輻射影響會得癌症 無法治癒呢
生病的長女始終不見好轉
最後與世長辭
受過裁縫訓練的次女
一邊幫忙醫生妻子一邊尋找自立更生的機會
最後到了東京從事相關工作
成了有名的服裝設計師
對於家庭的拋棄
美國的怨恨
讓他不願再度踏上美國
卻因為自己的孫子希望看到日本選手在美國大聯盟的英姿
而前往美國
因為媳婦的穿針引線而與主人公的妻子與弟弟相見
才牽扯出這段故事
後話一
中途加入觀賞的是一位韓國同學
我也跟她聊了韓國人的移民
雖然在那個時代也有移民美國的韓國人
但是比起這個更多的是移民日本
現今在日本應該有很多韓裔日本人
當然在歧視外來民族的日本社會裡
不會有人自動承認自己其實是韓裔
這跟在SMILE裡的那位律師是一樣的
就因為如此自己才要一生懸命考上律師
成為社會裡有地位身分的人
證明自己
跟主人公選擇讀美國大學
之後又參加美國軍隊的心情是一樣的吧
說起移民潮
台灣是移出也移入的地方吧
明清時代
從中國移入的閩建客家人
到二戰後國民政府的移入
到退出聯合國時代的移民美國潮
到現在的移民中國潮以及東南亞移入潮
後話二
現在回想美國歐巴馬當選組成歐巴馬政府
實在具有歷史意義
看完這齣連續劇
那種感覺又再加深了一些
後話三
廣島原子彈
主人公的妹妹一世都不能原諒美國的主因
身為人類怎能做出如此殘忍行為的觀點
我也認同
雖然我對那些罹難者真的深深感到難過
但是鏡子是會反映出自己的映像的
日本不也是做了很多殘忍的行為嗎
雖然我不能直言這是因果報應
最後的總結只能埋怨那些利益薰心的政治人物
那些挑起戰爭的國家主義者
終わり